Il CSC – Cineteca Nazionale partecipa alla 40ª edizione del Cinema Ritrovato, in programma a Bologna dal 20 al 28 giugno. Il festival è composto da numerose sezioni che spaziano dal cinema delle origini ai più recenti documentari sulla storia del cinema, passando per i classici e le opere dimenticate; non mancano le conversazioni e presentazioni con figure di spicco del mondo del restauro e della conservazione cinematografica.

La presenza del CSC – Cineteca Nazionale sarà quest’anno molto eterogenea: saranno in programma al festival presentazioni di progetti inediti, proiezioni di frammenti ritrovati, digitalizzazioni di film considerati perduti e capolavori restaurati.

L’avvio per il CSC sarà il 22 giugno alle 11.10, all’Auditorium – DAMSLab, con l’importante presentazione del progetto inedito “Orson Welles’ Don Quijote:
A Project of Reconstruction”. L’evento è parte del ciclo “Incontri sul restauro” e vedrà come relatore
Esteve Riambau con la partecipazione della Cinémathèque française, del CSC – Cineteca Nazionale (nella persona del Conservatore Steve Della Casa), della Filmoteca Española e della Filmmuseum München; verrà introdotto da Valeria Camporesi, referente della Filmoteca Española.

Nella sezione“Ritrovati e Restaurati”, il 22 giugno si terrà la première italiana del restauro di “Metti una sera a cena” di Giuseppe Patroni Griffi. La proiezione si svolgerà al Cinema Europa alle 17.15 e vedrà l’introduzione d iSteve Della Casa e di Stéphanie Chiche (SND Films).

Il film nella sua versione restaurata è stato presentato in anteprima mondiale al Festival di Cannes 2026. Il restauro di “Metti, una sera a cena” è stato realizzato in 4k da SND-Groupe M6 e CSC-Cineteca Nazionale a partire dai negativi sena e colonna originali.  Le lavorazioni sono state eseguite presso il laboratorio L’Immagine Ritrovata. Si ringrazia Minerva Pictures per l’accesso ai materiali originali e si ringrazia RTI Mediaset.

Inoltre, sempre il 22 giugno - alle 15.45 in Sala Mastroianni, sezione “Ritrovati e Restaurati” - verrà proiettato il film “Come andò la faccenda” di Alfred J. Goulding. Identificato edigitalizzato da CSC-Archivio Nazionale Cinema Impresa, collezione Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci, “Kicking the Germ out of Germany” è una comica americana del 1918 con Harold Lloyd, diretta da Alfred J. Goulding e prodotta da Rolin Films Company. Lloyd interpreta un soldato che sogna una pericolosa missione per salvare un’infermiera della Croce Rossa dalle mani del Kaiser. Il film nasce nel clima di forte propaganda antitedesca successivo all’ingresso degli Stati Uniti nella Prima guerra mondiale. Un film considerato perduto che compare in Italia solo dopo il 1923, con il titolo “Come andò la faccenda”. La pellicola, un 35mm positivo scena da proiezione in bianco e nero e imbibito, è emersa nel fondo del Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci, depositato presso CSC-Archivio Nazionale Cinema Impresa di Ivrea dove è stato identificato e digitalizzato nei suoi laboratori in 5K.

Il 23 giugno, sempre nella sezione“Ritrovati e Restaurati”, si terrà invece l’anteprima italiana del restauro di “Rita la zanzara” di Lina Wertmüller. Il restauro sarà proiettato al Cinema Europa alle 17.30 e verrà introdotto da Steve Della Casa. Tutte le lavorazioni del restauro di “Rita la zanzara” sono state effettuate presso il laboratorio CSC Digital Lab del CSC - Cineteca Nazionale in collaborazione con Titanus S.p.A. a partire dai negativi scena e colonna originali.

Il 25 giugno sarà la volta della pioniera del cinema italiano Elvira Notari: alle 9.00, in sala Mastroianni, nell’ambito della sezione “Ritrovati e Restaurati” verrà presentato il frammento inedito firmato da Elvira Notari “Carmela, la sartina di Montesanto” (Italia/1916). La proiezione si svolgerà con l’accompagnamento al piano di Neil Brand e seguirà la presentazione del cofanetto intitolato “Elvira Notari. Pioniera del cinema italiano” a cura di Maria Coletti.  

Il cofanetto contiene tutti i film superstiti della regista Elvira Notari, preservati da CSC-Cineteca Nazionale: “Carmela, la sartina di Montesanto” (1916), “‘A Santanotte”(1922), “È piccerella” (1922), “La festa della SS. Assunta in Avellino - La festa della Madonna della Libera in Trevico” (1923?), “Fantasia ‘e surdate” (1927), “L’Italia s’è desta” (1927).

“Elvira Notari. Pioniera del cinema italiano” è un cofanettobluray/dvd/booklet di CSC-Cineteca Nazionale edito da Penny Video – 2026. E’ stato realizzato con il patrocinio e il contributo del Comitato Nazionale Elvira Notari 150 e in collaborazione con AIRSC-Associazione Italiana Ricerche di Storia del Cinema. A cura di Maria Coletti.